Mama (tradução)

Original

Cynthia Erivo

Compositor: Jack Splash / Harold Lilly / Cynthia Erivo

Essa música é para aquelas que são solitárias
Aquelas que temem a luz do dia
Aquelas que desaparecem
Elas escondem seus rostos de todo mundo

Não ocupam espaço, elas nunca são ouvidas
Com medo de serem queimadas
Com medo do que aprenderão
Elas não sabem que moldam a Terra
Com tudo do que são feitas
O jeito especial que elas brilham
Elas iluminam tudo que tocam
Um obrigada não é o suficiente

De todas os frutas que elas costuraram
Sou aquela que mais cresceu

Mamãe, irmã
Está tudo bem agora
Vocês fizeram tudo o que podiam agora
Vou ficar bem agora

Vocês nunca saberão
Os problemas que elas superaram
Os seus sorrisos são como um presente
O lar mais raro que você poderia sonhar
Não é uma beleza da qual você possa falar

Por todas as coisas que vocês gentilmente deram
Eu ofereço a minha gratidão dessa forma

Mamãe, irmã
Está tudo bem agora
Vou ficar bem agora
Vocês fizeram tudo o que podiam agora

Mamãe, irmã
Está tudo bem agora
Vocês fizeram tudo o que podiam agora
Vou ficar bem agora

(Vocês) agora é o momento
(São minha) para assumir o seu lugar
(Razão) e deixar o Sol
Brilhar em seus rostos

Mamãe, irmã
Está tudo bem agora
Vocês fizeram tudo o que podiam agora
Vou ficar bem agora

Mamãe, irmã
Está tudo bem agora
Vocês fizeram tudo o que podiam agora
Vou ficar bem agora